더 베어 시즌 1

카미는 오리지널 비프 오브 시카고랜드의 직원들을 붙잡으려 한다.

깜짝 위생 점검에서 식당의 근간을 흔드는 균열이 발견된다.

카미는 알코올 중독자 가족 모임에 참석한다. 시드니는 스태프들의 신임을 얻으려 애쓴다.

카미와 리치는 한 아이의 생일 파티에서 케이터링을 맡는다.

주방에서 문제가 생기자 시드니가 해결책을 찾는다.

리치는 주변의 변화를 눈치챈다. 슈거와 카미는 사무실을 정리한다.

일진이 사나운 날. 주방에 긴장감이 흐른다.

통제 불능의 상황이 닥치자 카미는 한 가지 결정에 직면한다.